Participer

Toutes les personnes souhaitant participer à ce travail sont les bienvenues.

Si vous souhaitez rejoindre notre groupe, deux aspects nous semblent importants :

1. Nous devons être capables de travailler ensemble et de nous entendre.

2. Vous devez répondre à quelques questions (pour vous-même !) et déterminer si ce travail est fait pour vous.

Concernant le premier point :

Contactez-nous par email ou par téléphone. Nous organiserons alors une rencontre entre vous et l'un(e) des membres du groupe, afin que vous fassiez la connaissance avec l'un(e) d'entre nous et que vous puissiez lui poser vos questions, et réciproquement. Tout le reste viendra après.

Concernant le second point :

Essayez de vous poser les questions suivantes :

  • Pourquoi est-ce que je veux effectuer ce genre de travail, et qu'est-ce que j'en attends ?
  • Quelles sont mes expériences et connaissances dans ce domaine ?
  • Ai-je souffert d'un traumatisme dans ma vie ?
  • Si oui, l'ai-je surmonté ? Si oui, comment ? Qu'en ai-je retiré ?
  • Est-ce que je veux faire ce travail parce qu'en fait je cherche de l'aide ?
  • Comment vais-je veiller sur moi-même lorsque je ferai ce travail ?
  • De quel entraînement supplémentaire ai-je besoin ?

 
Et si vous souhaitez traduire quoi que ce soit et nous l'envoyer, nous serons heureux de le publier sur ce site web !